２０１８　１２１４

先日、昔の桐たんすを拭き漆仕上げにして再生し、納品して来た。


私は納品に行かず、職人から納品に行って頂いた。

Uさま、Gさま、Tさま、本当にありがとうございました。




再生前である。

型名は、2.9天角五の三（三つ重ね）である。

三方桐のたんすである。




斜め前から見た図である。




棒通しは、簡易なタイプである。

仕上直し時に全て外して、埋め木する事になる。




再生後である。

中台と下台に天板を付けて、二つ重ねの小袖たんすにした。


とても綺麗になった。

漆を7～8回、重ね塗りしたそうである。





斜め前から見た図である。

ご覧の通り、棒通しは無くなったが、それはそれでシンプルである。






こちらは、上台である。




これもかなり綺麗になった。

天板と側板のツヤが出ていて、とても古たんすには見えない。




小袖たんすは、無事に納まった。




上台は、このような設置となった。

Uさま、Gさま、Tさま、本当にありがとうございます。

どうぞ今後とも宜しくお願い致します。


 

2018-12-14 06:52:37

コメント(0)

２０１８　１２１３

先月、モンゴルから工場見学に10名程来られた。

日本のNPO対外科学技術交流会の方が事前打合せに来て、その後の工場見学となった。

驚いたのは、NPOの担当者は、以前弊社に勤めていた職人さんのご子息だと判った事だった。

モンゴルで家具を製作している方がメンバーにいて、日本の伝統的な家具を見たいとのご依頼だった。




皆さん、相撲取りとまでいかないまでも体格の良い方ばかりであった。

中央の正面を向いている方が家具メーカーの社長さんである。




古たんすを修理しているところを見学して頂いた。




皆さん、かなりなセレブのようである。　身なりと雰囲気でそう感じた。




弊社事務員と２ショットである。　笑顔がとても良い。




全員で記念撮影である。


モンゴルの皆さん、NPOのHさん、本当にご苦労様でした。

ありがとうございました。


 

2018-12-13 10:49:47

コメント(0)

２０１８　１２１２

先日、水色のたんすと同じ日、同じお客様へ緑色の小袖たんすを納品した。




再生前である。

引手金具や鍵座が一部外れて無くなっている。




恐らく水が付いたのだと思う。汚れの跡もある。




横並びに置く計画だったので、上台と下台の高さを合わせて製作した。




照明のせいで、緑色というよりもかなり黒く見える。

色合い的には、金具の黒にあって落ち着いた感じの小袖になった。





無事に納まった。

自然光だとやはり緑色が綺麗に見える。


Gさま、本当にありがとうございました。

どうぞ今後とも宜しくお願い致します。

 

2018-12-12 18:00:19

コメント(0)

２０１８　１２１１

先日、お預かりした古たんすを再生した。

水色のウレタン塗装で再生した。

これは、以前パリの展示会で製作した桐たんすの色見本板からお客様が水色を選んだ。

弊社としても初めての色であった。

Gさま、ありがとうございました。



再生前である。三つ重ねの古たんすをお預かりした。

上台は、今回使わず、処分する事になった。

金具も取れていて、使いづらい状態であった。




このように水色仕上げとなった。




引手金具は新しいものに交換した。

桐模様の引明は、再利用した。




横並びにも置けるように高さ調整した。




無事に納まった。

今回は、色使いについて、お客様から勉強させて頂いた。

Gさま、本当にありがとうございました。

どうぞ今後とも宜しくお願い致します。
 

2018-12-11 17:39:20

コメント(0)

２０１８　１２０９

今年の大みそか、田上町恒例の除夜の花火が打ち上がる。

今年で32回目である。今年も打ち上げる事に感謝したい。

下記の通りご案内する。


２０１８～２０１９　第３２回除夜の花火のご案内
 
時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。

１９８７年より毎年開催しております、新潟県田上町の
「除夜の花火」も今年で３２回目を数えることとなりました。

夜空に消えてしまう花火を、儚いものと感じる方もおられる
でしょう。しかし、どんな年にも花が咲き、実が成り、鳥が巣を
作るように、毎年くりかえされる「あたりまえ」の営みに感謝し、
「来るべきすべての未来」に希望を込めて淡々と打ち上げよう
というのが、会の趣旨です。

これは、一年の節目である大晦日に花火を見る人にとって、
わずかながらでも支えになるのではないかと考える次第です。

「それぞれの思いが集まって何かの形になる」を基本姿勢と
して、日本で一番小規模な花火大会ですが、今年も例年通り、
除夜の花火を打ち上げたいと思います。

皆様のご理解ご賛同の程、宜しくお願い申し上げます。
 
　　　　記

花火賛同者の募集

打上日時　　２０１８年１２月３１日　午後８時００分より

打上場所　　新潟県南蒲原郡田上町上空・二箇所
　　　　　　　　（①羽生田駅西　②本田上）

主旨　　今年一年を振り返り、一発の花火に想いを込めて打ち上げる。
　　　　　来たる新年の幸せを祈り花火を上げる。

花火の価格　一発　10,000円　(それ以上のご祝儀も受け付けております)

対象者　　　地球在住の主旨に賛同する方

申し込み先
除夜の花火を打ち上げる会　事務局　茂野まで
　　　　　　新潟県田上町原ヶ崎３０－１
　　　　　　電話：０２５６－５７－３６１０　
　　　　　　FAX：０２５６－５７－５２２２
　　　　　　Ｅメールアドレス：kamono@ginzado.ne.jp

申込み方法　別紙申込み用紙にメッセージを記入して、
　　　　　　　　上記住所まで郵送またはＦＡＸして下さい。
　　　　　　　　　電子メールでの申込みも可能です。　

花火代金は、事前に下記の銀行口座までお振り込み下さい。

振込み先　　加茂信用金庫　田上支店「除夜の花火を打上げる会」
　　　　　　　　　　　　　普通口座No．１１１１７５
　　　　　　　　羽生田郵便局　「除夜の花火を打ち上げる会」
　　　　　　　　　　　　　口座No．００５６０-８-５６４８９
　　　　　　　　申込み手数料は、自己負担でお願い致します。

申込み締切　平成３０年１２月１２日(水)必着　
　　　　　　　　　※ただし、先着１０８名様までとさせていただきます。

番付表の送付　お申込みをいただいた賛同者の皆様には
１０８人のメッセージの載った、「除夜の花火新聞」をお送り致します。

下記のサイトに申込み用紙があります。
ご希望の方はご覧になって下さい。

https://www.kamono.com/joyano-hanabi/



除夜の花火は寒い冬に打ち上げるので、空気も澄んでいて綺麗に観る事が出来る。

何よりも花火の打ち上げ地点のすぐ近くまでも行く事が出来、花火が大きく感じる。



 
写真が少しブレているが、２ヶ所同時に撮影出来た。


 

こんな花火も打ち上がる。

皆さんにとって今年はどんな年だったでしょうか？

私は、現在、年を越せるだけで仕合わせだと感じております。

関係者の皆さん、スタッフの皆さん、賛同者の皆さん、

本当にありがとうございます。
 

2018-12-09 20:29:27

コメント(0)

２０１８　１２０９

先日、11月29日～12月5日の間、広島で新潟クラフト展が開催された。

福屋デパート広島駅前店の６階マルチの広場での開催。

毎年、この時期に開催される。今回で６回目である。


搬入日にあたる11月28日は、ハイエースで片道約900キロを走行した。

会社出発が午前6時30分。到着は午後5時40分頃であった。

一日ドライブ三昧の日であった。




とても広い吹き抜けの空間に新潟から来たクラフトメーカー４社が出展している。




弊社はこんな感じ。桐小物と桐小袖たんすなどを展示＆販売した。




久々に桐チェスト・栄一も展示されている。




他の３社は、坪源、硝子工房クラフト・ユー、樫木工房である。




上から見た鳥瞰図である。

お客様が少なくなったので、上から撮影してみた。




隣の坪源さんのヒット商品。

フクロウが檻に入っているのだが、どうやって入れたか、判らないようになっている。

しかし、私は今回ずっと観察して、フクロウの入れ方が判った。

坪源さんのヒット商品は、隣で見ているとみるみる内に売れて行く。

私も新作のヒット商品を編み出さねばと考えてしまう。

他のメンバーの考え方に共感も出来、とても良い刺激になる。

ご来場の皆さま、関係者の皆さん、本当にありがとうございました。

2018-12-09 13:08:34

コメント(0)

２０１８　１２０８

今日は、ジョン・レノンの無くなった日。１９８０年当時、私は高校を卒業して浪人生だった。

テレビで訃報を聞いてとてもショックであった。

今日もラジオでジョン・レノンの曲が多く流れている。

地元加茂市では、ジョンレノンの追悼コンサートが開かれている。



そんな中、今日は、福島県郡山市へ桐たんすの納品に行って来た。

ワンボックスのハイエースではスペースが無く、積載出来ないので、トラックをレンタルしての納品であった。

予報では雪である。

弊社のある田上町の降りは大した事なかったが、山を越えたら雪が沢山積もっていた。

本当に心配であったが、いざ福島県に入ったら郡山市は快晴であり、拍子抜けした。

ご縁を頂いたWさま、この度は本当にありがとうございます。




今年の９月、今回お預かりする前の孔柔（こうじゅう）４．６天胴丸七の七である。

隣には岩屋堂箪笥が置いてあった。



お預かりした翌日、たんすを撮影する。

最近は、仕上げ直しの桐たんすは再生前に必ず写真撮影する。

再生前と再生後を弊社でも検証するためである。




このように細かくキズや汚れが付いていた。




引出しの上口もカビのような汚れが沢山付いていた。




斜め前から見た図である。

ところどころにトノコが取れている。




今回は、ふき漆仕上げで仕上げた。

塗師屋さんは、7回～8回も漆を塗るのだそうである。

非常に光沢があり、綺麗になった。

居間に置くので、トノコよりも漆仕上げが良いのだろう。

重厚感もある。




斜め前から見た図である。

写真だと黒くて判りづらいが、かなり綺麗に仕上がったと思う。




今日無事に納品した。

左の洋服たんすは、徳蔵（とくぞう）である。

横幅1,500×高さ1,950×奥行600mmの大きな桐の洋服たんすである。

型名は、5.0洋丸四枚扉吊洋である。

以前、三越デパートのバイヤーさんがデザインをおこし、かなりな本数売れた商品である。


右が、今回仕上げ直した孔柔（こうじゅう）である。

サイズは、横幅1,400×高さ1,290×奥行470mmである。

型名は、4.6天胴丸七の七である。


孔柔は、約25年前の平成5年に展示会用に私がデザインして、職人さんに製作して頂いた。

翌平成6年に郡山市のデパート催事で販売したものである。

であるから、24年の月日を経て、私の元に帰って来た桐たんすである。

この桐たんすは、当時まだ無かった「天胴丸」というデザインの一番初めの作品である。

だから、思い入れがある。

よくぞ帰って来たと本当に嬉しかった。


Wさま、本当にありがとうございました。

どうぞ今後とも宜しくお願い致します。
 

2018-12-08 19:41:05

コメント(0)

２０１８　１１２６

昨日、第30回親子による桐木工教室が開催された。今年最後の桐木工教室である。




母と息子で何やら棚を製作しているようだ。




こちらは二人でノコギリを使っている。

こういう光景は何とも微笑ましい。





こちらの親子は、棒を加工している。

息子さんは、とにかく作るのが好きなようである。

手前の弊社職人も一所懸命に手伝いをしている。





午前は二組の親子が参加であった。

ご苦労さまでした。ありがとうございました。




真ん中のお兄ちゃんは小学生にしては体格が良く、とても頼もしい。

脇の親御さんは見ているだけという感じ。



こちらは、親子に加えて、お爺さまもご参加した。

お爺さまに見えない程、若い感じがした。




こちらの親子は母と娘二人である。

木殺しの作業中である。




みんな笑顔で気持ち良い。
　
ご苦労様でした。

本当にありがとうございました。

来年の親子による桐木工教室は4月を予定している。

ホームページで告知するので、ご参加頂ければ幸いである。
 

2018-11-26 18:15:07

コメント(0)

２０１８　１１２４

今日、おばあさまの桐たんすを納品して来た。

今年の1月にお預かりして、御宅を建て直すというお話で、今日の納品となった。

ご注文したのはおばあさまであったが、残念な事に9月に亡くなられたとのお話だった。

息子さんからお電話頂いた時は、私は驚き、とても悲しかった。

再生した桐たんすを是非とも観て頂きたかった。

天国で見て頂けるだろうか？

合掌。

Kさま、本当にありがとうございました。




前の御宅での桐たんすである。




弊社で撮りなおした。鍵座が2個無くなっていた。

弊社の古箪笥の在庫金具から探すことになる。




脇の棒通し金具は、古い為、外したら付けにくいので、今回は付けない事になる。




再生後の桐たんすである。




新しい御宅の和室に無事に納まった。

とても気の良い素敵なおばあさまであった。

修理の依頼があって、とても嬉しかった。


おばあさま、Kさま、本当にありがとうございました。

どうぞ今後とも宜しくお願い致します。
 

2018-11-24 20:05:38

コメント(0)

２０１８　１１２２

先日、第二地方銀行協会発行の「リージョナルバンキング」という雑誌の11月号に

加茂桐たんすが紹介された。

リージョナルとは「地域の」または「地方の」という意味に使われる。

バンキングは銀行であるから、訳すると「地方の銀行」となる。

地方銀行の全国紙のようだ。




全国の伝統工芸品を紹介するコーナーがあり、地元の大光銀行さんの計らいで「加茂桐たんす」が紹介された。




記事の内容は、とても上手にまとまっており、わかり易い表現でとても良かった。

気になる方は、弊社へご一報下さい。

記事のコピーになりますが、郵送致します。


有限会社　茂野タンス店

電話：０２５６－５７－３６１０


大光銀行の矢澤支店長さま、本当にご苦労様でした。

ありがとうございます。

感謝です。

 

2018-11-22 13:34:19

コメント(0)